Rosemary Gray – Irish Ghost Stories

Rosemary Gray (ed.) – Irish Ghost Stories   (Wordsworth editions, 2011)

Michael Banim – The Rival Dreamers
William Carleton – The Three Wishes
Daniel Corkery – Eyes Of The Dead
A. E. Coppard – The Gollan
Francis Marion Crawford – The Dead Smile
Thomas Crofton Croker – Master and Man
Thomas Crofton Croker – The Legend of Knockgrafton
Thomas Crofton Croker – The Haunted Cellar
Thomas Crofton Croker – Legend of Bottle Hill
Thomas Crofton Croker – Daniel O’Rourke
Jeremiah Curtain – The Blood-Drawing Ghost
Jeremiah Curtain – St Martins Eve
Anonymous – The Witch Hare
Gerald Griffin – The Brown Man
Douglas Hyde – Teig OKane and the Corpse
Joseph Jacobs – The Field of Boliauns
Hermine Kavanagh – Darby OGill and the Leprechaun
Patrick Kennedy – Hairy Rouchy
Patrick Kennedy – The Ghosts and the Game of Football
J. Sheridan Le Fanu – The Watcher
J. Sheridan Le Fanu – The Spectre Lovers
J. Sheridan Le Fanu – An Account of Some Strange Disturbances in Aungier Street
J. Sheridan Le Fanu – Passage in the Secret History of an Irish Countess
J. Sheridan Le Fanu – Strange Event in the Life of Schalken the Painter
J. Sheridan Le Fanu – The Fortunes of Sir Robert Ardagh
J. Sheridan Le Fanu – The Dream
J. Sheridan Le Fanu – A Chapter in the History of a Tyrone Family
J. Sheridan Le Fanu – Narrative of the Ghost of a Hand
D. R. McAnally Jr. – The Sexton of Cashel  
D. R. McAnally Jr. – The Defeat of the Widows
D. R. McAnally Jr. – The Henpecked Giant
D. R. McAnally Jr. – The Leprechaun
Dorothy Macardle – The Prisoner
Letitia Maclintock – Far Darrig in Donegal
Letitia Maclintock – Jamie Freel and the Young Lady
William Maginn – A Vision of Purgatory  
George Moore – A Play-House in the Waste
Rosa Mulholland – The Ghost at the Rath  
Rosa Mulholland – The Living Ghost
Forrest Reid – Courage
Charlotte Riddell – Hertford O’ Donnells Warning  
Charlotte Riddell – The Last of Squire Ennismore
Bram Stoker – The Judges House
Traditional – Daniel Crowley and the Ghosts
Traditional – John Reardon and the Sister Ghosts
Oscar Wilde – The Canterville Ghost

many thanks to caradini for providing the table of contents

Chris Baldick & Robert Morrison – John Polidori: The Vampyre & Others

Chris Baldick & Robert Morrison  (eds.) – John Polidori:  The Vampyre & Other Tales Of The Macabre (Oxford University Press, 2008)

Acknowledgements
Introduction
Notes On The Text
Selected Bibliography
Chronology Of The Magazines

John Polidori – The Vampyre
Horace Smith – Sir Guy Eveling’s Dream
William Carleton – Confessions Of A Reformed Ribbonman
Edward Bulwer – Monos And Daimonos
Allan Cunningham – The Master Of Logan
Anonymous – The Victim
James Hogg – Some Terrible Letters From Scotland
Anonymous – The Curse
Anonymous – Life In Death
N. P. Willis – My Hobby, —- Rather
Catherine Gore – The Red Man
Charles Lever – Post-Mortem Recollections Of A Medical Lecturer
Letitia E. Landon – The Bride Of Lindorf
Joseph Sheridan Le Fanu – Passage In The Secret History Of An Irish Countess

Appendix A: Preliminaries for The Vampyre
Appendix B: Note On The Vampyre
Appendix C: Lord Byron, by Augustus Darvell
Bibliographical Notes
Explanatory Notes

Wordsworth Collection Of Irish Ghost Stories

Anonymous – The Wordsworth Collection Of Irish Ghost Stories (Wordsworth, 2005)

Sheridan Le Fanu – Green Tea
Sheridan Le Fanu – The Familiar
Sheridan Le Fanu – Mr Justice Harbottle
Sheridan Le Fanu – The Room In Le Dragon Volant
Sheridan Le Fanu – Carmilla
Sheridan Le Fanu – Madam Crowl’s Ghost
Sheridan Le Fanu – Squire Toby’s Will
Sheridan Le Fanu – Dickon The Devil
Sheridan Le Fanu – The Child That Went With The Fairies
Sheridan Le Fanu – The White Cat Of Drumguinnol
Sheridan Le Fanu – An Account Of Some Strange Disturbances In Aungiers Street
Sheridan Le Fanu – Ghost Stories Of Chapelizod
Sheridan Le Fanu – Wicked Captain Walshawe Of Wauling
Sheridan Le Fanu – Sir Dominick’s Bargain
Sheridan Le Fanu – Ultor de Lacy
Sheridan Le Fanu – The Vision Of Tom Chuff
Sheridan Le Fanu – Stories Of Lough Guir
Michael Banim – The Rival Dreamers
Sheridan Le Fanu – The Spectre Lovers
Thomas Crofton Croker – The Haunted Cellar
Thomas Crofton Croker – Legend Of Bottle Hill
Patrick Kennedy – The Ghost And The Game of Football
Jeremiah Curtin – The Blood-Drawing Ghost
Jeremiah Curtin – St. Martin’s Eve
William Maginn – A Vision Of Purgatory
Gerald Griffin – The Brown Man
Gerald Griffin – The Dilemma Of Phadrig
Shan F. Bullock – Th’ Ould Boy
Letitia Maclintock – Far Darrig In Donegal
Letitia Maclintock – Jamie Freel And The Young Lady
James Berry – The Adventures Of Foranan O’Fergus, The Physician
William Carleton – Moll Roe’s Marriage, or The Pudding Bewitched
William Carleton – The Three Wishes
Bram Stoker – The Judges House
Francis Marion Crawford – The Dead Smile
Oscar Wilde – The Canterville Ghost
Charlotte Riddell – Hertford O’Donnell’s Warning
Charlotte Riddell – The Last Squire Of Ennismore
Douglas Hyde – Teig O’Kane And The Corpse
Daniel Corkery – Eyes Of The Dead
A. E. Coppard – The Gollan
George Moore – A Play-House In The Waste
Rosa Mulholland – The Ghost At The Rath
Forrest Reid – Courage
Dorothy Macardl – The Prisoner
Sheridan Le Fanu – The Watcher
Sheridan Le Fanu – Passage In The Secret History Of An Irish Countess
Sheridan Le Fanu – Strange Event In The Life Of Shalken The Painter
Sheridan Le Fanu – The Fortunes Of Sir Robert Ardagh
Sheridan Le Fanu – The Dream
Sheridan Le Fanu – A Chapter In The History Of A Tyrone Family
Cecil Francis Alexander – The Legend Of Stumpie’s Brae
Traditional – Daniel Crowley And The Ghosts
Traditional – John Reardon And The Sister Ghosts
Anonymous – The Witch Hare
Traditional – Donald And His Neighbours
Patrick Kennedy – Hairy Rouchy
Thomas Crofton Crocker – The Legend Of Knockgrafton
Thomas Crofton Crocker – Daniel O’Rouke
D. R. McAnally, Jr. – About The Fairies
D. R. McAnally, Jr. – Satan As Sculptor
Hermine Kavenagh – Darby O’Gill And The Leprechaun
D. R. McAnally, Jr. – The Defeat Of The Widows
D. R. McAnally, Jr. – The Henpecked Giant
D. R. McAnally, Jr. – The Leprechaun
Thomas Crofton Crocker – Master And Man
D. R. McAnally, Jr. – How The Lakes Were Made
D. R. McAnally, Jr. – Taming The Pooka
D. R. McAnally, Jr. – The Sexton Of Cashel
Joseph Jacobs – The Fields Of Boliauns

Blurb:

With a word of warning to those of nervous a disposition, Wordsworth presents this spellbinding collection of chilling Celtic tales of the macabre, all drawn from the rich and varied literary tradition of a culture long enchanted by things supernatural, ‘a land where ghosts and ghost-seers are so common’. Featuring the imaginative writing of such towering masters of the genre as Sheridan Le Fanu, Bram Stoker, Patrick Kennedy, Thomas Crofton Croker and George Moore, this volume of ghoulish masterpieces from the late nineteenth and early twentieth centuries is an encapsulation of the arcane lore, magical landscape and fantastic creativity of the Irish. Don’t attempt to read these horrifying tales alone in an empty house. Your blood will run cold as the unreal becomes real and the impossible all too possible. Indelible images will possess your imagination and haunt your dreams. Make sure all the lights are on and the doors are bolted.

Thanks to mattofthespurs for suggesting this one!

Ernest Rhys & M. Larigot – The Haunted And The Haunters

Ernest Rhys & M. Larigot (ed.) – The Haunted And The Haunters (Donald O’Connor, 1921;  Aegypan, 2007)

Reissued by Aegypan Press of North Hollywood, 2007. Prefer to read it all online? Short, Scary Ghost Stories

Cover of 2007 reissue

Ernest Rhys – Introduction

I. GHOST STORIES FROM LITERARY SOURCES

Edgar Allan Poe – The Fall Of The House Of Usher
George MacDonald – The Old Nurses Story
Thomas Hardy – The Superstitious Man’s Story
Boccaccioa – A Story Of Ravenna
Douglass Hyde [Trans] – Teig O’Kane And The Corpse
E. Bulwer Lytton – The Haunted And The Haunters
R. S. Hawker – The Bothanan Ghost
Arnold Bennett – The Ghost Of Lord Clarenceux
Arthur Machen – Dr Duthoit’s Vision
John Wilson – The Seven Lights
Anonymous – The Spectral Coach Of Blackadon
William Hunt – Drake’s Drum
William Hunt – The Spectre Bridegroom
Greville MacDonald – The Pool In The Graveyard
William Carleton – The Liahan Shee
Sir George Douglas – The Haunted Cove
Sir Walter Scott – Wandering Willie’s Tale

II. GHOST STORIES FROM LOCAL RECORDS, FOLK LORE, AND LEGEND

Anonymous – Glamis Castle
Anonymous – Powys Castle
Augustus Hare – Croglin Grange
Joseph Glanvil – The Ghost of Major Sydenham
Anonymous – Miraculous Case of Jesch Claes
Anonymous – The Radiant Boy of Corby Castle
Anonymous – Clerk Saunders
Mrs Catherine Crowe – Dorothy Durant
C. K. Sharpe – Pearlin Jean
Anonymous – The Denton Hall Ghost
Anonymous – The Goodwood Ghost Story
Dale Owen – Captain Wheatcroft
Mrs Catherine Crowe – The Iron Cage
William Hunt – The Ghost of Rosewarne
Joseph Glanvil – The Iron Chest of Durley
Anonymous – The Strange Case of M. Bezeul
Anonymous – The Marquis de Rambouillet
Anonymous – The Altheim Revenant
Anonymous – Sertorius and His Hind
E. W. Godwin – Erichto

III. OMENS AND PHANTASMS

E.H. Blakeney [Trans] – Patroklos [from The Iliad]
“Arise Evans” – Vision of Cromwell
Rev. John Mastin – Lord Stafford’s Warning
Ferrier – Kotter’s Red Circle
Anonymous – The Vision of Charles XI of Sweden
Drummond – Ben Jonson’s Prevision
Anonymous – Queen Ulrica and the Countess Steenbock
Anonymous – Denis Misanger
Anonymous – The Pied Piper
Ferrier – Jeanne D’Arc
Anonymous – Anne Walker
Henderson – The Hand of Glory
Anonymous – The Bloody Footstep
Anonymous – The Ghostly Warriors of Worms
Anonymous – The Wandering Jew in England
Edmund Jones – Bendith Eu Mammau
John F. Campbell – The Red Book of Appin
Anonymous – The Good O’Donoghue
William Hunt – Sarah Polgrain
William Godwin – Eleanor Cobham, Duchess of Gloucester

The Aegypan edition drops the co-credit although it’s clear from Rhys’ introduction that this compilation of folklore, fact, ‘fact’, legend and fiction is all the mysterious M. Larigot’s work!

In this Ghost Book, M. Larigot, himself a writer of supernatural tales, has collected a remarkable batch of documents, fictive or real, describing the one human experience that is hardest to make good. Perhaps the very difficulty of it has rendered it more tempting to the writers who have dealt with the subject. His collection, notably varied and artfully chosen as it is, yet by no means exhausts the literature, which fills a place apart with its own recognised classics, magic masters, and dealers in the occult. Their testimony serves to show that the forms by which men and women are haunted are far more diverse and subtle than we knew. So much so, that one begins to wonder at last if every person is not liable to be “possessed.”